{"id":4564,"date":"2021-11-28T07:49:29","date_gmt":"2021-11-28T06:49:29","guid":{"rendered":"https:\/\/weihnachtsstern.kinsta.cloud\/es\/?post_type=blog&p=4564"},"modified":"2025-12-05T15:18:58","modified_gmt":"2025-12-05T14:18:58","slug":"la-historia-de-la-poinsettia","status":"publish","type":"blog","link":"https:\/\/starsforeurope.com\/es\/blog\/la-historia-de-la-poinsettia\/","title":{"rendered":"La historia de la poinsettia…"},"content":{"rendered":"
\n
\n

La \u00abEuphorbia pulcherrima\u00bb tiene una historia extraordinariamente larga a sus espaldas:<\/strong> los aztecas de Am\u00e9rica Central ya conoc\u00edan y veneraban la planta, y en el siglo XVI los americanos y europeos tambi\u00e9n la conocieron. Mientras tanto, es dif\u00edcil imaginar el tiempo de Adviento en cualquier parte del mundo sin \u00e9l.<\/p>\n\n\n\n

\n
\n

La poinsettia tambi\u00e9n es conocida como la \u00abEstrella de los Aztecas\u00bb. Los aztecas viv\u00edan en Centroam\u00e9rica en los siglos XIV y XV y eran conocidos por sus grandes conocimientos bot\u00e1nicos. Conoc\u00edan innumerables plantas, sab\u00edan de sus efectos medicinales y de sus posibles otros usos.

Admiraban una planta en particular:<\/strong> un arbusto verde que pod\u00eda crecer hasta cuatro metros de altura y desarrollaba hermosas hojas rojas.

Llamaban a esta planta \u00abcuitlaxochitl\u00bb, que se traduce aproximadamente como \u00abflor de cuero\u00bb, y la veneraban como s\u00edmbolo de pureza por sus magn\u00edficas hojas rojas. Los aztecas cultivaban poinsettias en sus jardines y decoraban sus templos con ellas.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n

Tambi\u00e9n utilizaban el arbusto para fabricar un tinte rojo a partir de las hojas y procesaban la leche de la planta para hacer una medicina contra la fiebre. Probablemente por todos estos usos, fue considerada la planta favorita del emperador azteca Moctezuma.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\n
\n

La planta azteca llega a Europa<\/h2>\n\n\n\n

Entre 1519 y 1521, varios barcos espa\u00f1oles desembarcaron en la costa centroamericana; las tripulaciones conquistaron el territorio azteca y capturaron al legendario emperador Moctezuma. Los espa\u00f1oles pronto se aficionaron tambi\u00e9n a esta planta excepcionalmente bella y \u00fatil:<\/strong>

El naturalista y m\u00e9dico espa\u00f1ol Francisco Hern\u00e1ndez de Toledo lleg\u00f3 a describirla en su obra \u00abRerum medicarum Novae Hispaniae therausus\u00bb (aproximadamente:<\/strong> \u00abLista de todos los usos medicinales de Nueva Espa\u00f1a\u00bb).<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n

Hern\u00e1ndez de Toledo fue, pues, el primer extranjero fascinado por el \u00abcuitlaxochitl\u00bb de los aztecas, pero no iba a ser el \u00faltimo.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\n
\n

\u00abEuphorbia pulcherrima\u00bb se denomina oficialmente<\/h2>\n\n\n\n

Tras la conquista espa\u00f1ola, cada vez aparecieron m\u00e1s europeos en la zona: <\/strong>

Hacia 1800, por ejemplo, llegaron los compatriotas de Hern\u00e1ndez de Toledo Mar\u00edn Sesse y Lacasta y Jos\u00e9 Mariano Mac\u00edn. Estaban en un viaje de investigaci\u00f3n cuando descubrieron el \u00abCuitlaxochitl\u00bb, y estaban tan entusiasmados con \u00e9l que enviaron varios ejemplares a Espa\u00f1a.

En 1803, el naturalista alem\u00e1n Alexander von Humboldt recogi\u00f3 algunas de las plantas en el lugar y las llev\u00f3 consigo a su regreso a Alemania; treinta a\u00f1os m\u00e1s tarde, tambi\u00e9n lo hizo el bot\u00e1nico Wilhelm Friedrich von Karwinsky von Karwin, que trajo varios ejemplares de un viaje a M\u00e9xico. Ahora se ha notado varias veces que \u00abCuitlaxochitl\u00bb recibi\u00f3 oficialmente un nombre latino.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\n
\n

La planta se conoce ahora tambi\u00e9n como \u00abPoinsettia\u00bb<\/h2>\n\n\n\n

En el \u00abAllgemeine Gartenzeitung\u00bb se la denomin\u00f3 Euphorbia pulcherrima, \u00abel m\u00e1s bello de los t\u00e1rtaros\u00bb. Pronto tuvo otro nombre no oficial:<\/strong> Tambi\u00e9n se conoci\u00f3 como \u00abPoinsettia\u00bb. Esto fue gracias al pol\u00edtico y bot\u00e1nico aficionado estadounidense Joel Roberts Poinsett, que fue el primer embajador de Estados Unidos en M\u00e9xico y quiso conocer el pa\u00eds.

Durante una excursi\u00f3n local, encontr\u00f3 la planta y qued\u00f3 inmediatamente impresionado por su belleza.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n

Se lo llev\u00f3 a Estados Unidos, lo distribuy\u00f3 entre sus amigos y conocidos y lo envi\u00f3 a los jardines bot\u00e1nicos de todo el pa\u00eds, incluido el Jard\u00edn Bot\u00e1nico de Bartram en Filadelfia. All\u00ed decidieron que la planta era tan hermosa que deb\u00eda cultivarse y venderse, y la presentaron en la Exposici\u00f3n de Flores de Filadelfia.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\n
\n

Popular en todo el mundo, especialmente en Navidad<\/h2>\n\n\n\n

La gente se entusiasm\u00f3 y pronto la \u00abPoinsettia\u00bb se vendi\u00f3 en todo el pa\u00eds, y en las regiones m\u00e1s c\u00e1lidas crec\u00eda ahora de forma silvestre. A principios del siglo XX, Albert Ecke, un inmigrante de Alemania, se aprovech\u00f3 de ello:<\/strong> En sus tierras crec\u00edan arbustos de poinsettia silvestre. Las hojas rojas le parecieron muy navide\u00f1as, as\u00ed que vendi\u00f3 ramos de \u00abpoinsettia\u00bb en Navidad, y tuvo un gran \u00e9xito.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n

Tanto \u00e9xito, de hecho, que pronto pudo concentrarse por completo en la cr\u00eda y venta de \u00abPoinsettia\u00bb. Tras su muerte, su hijo Paul Ecke tom\u00f3 el relevo. Ten\u00eda un don para el marketing, llam\u00f3 a la \u00abFlor de Pascua\u00bb ahora tambi\u00e9n \u00abEstrella de Navidad\u00bb y se asegur\u00f3 -con publicidad y en colaboraci\u00f3n con revistas- de que pronto se hiciera un hueco firme en la cultura navide\u00f1a estadounidense.

La \u00abpoinsettia\u00bb pronto se hizo m\u00e1s popular tambi\u00e9n en Europa. A partir de la d\u00e9cada de 1950, los criadores estadounidenses y europeos consiguieron incluso convertir la \u00abpoinsettia\u00bb en una planta de interior m\u00e1s bien peque\u00f1a que tambi\u00e9n pod\u00eda mantenerse en una maceta.

Con ello, por fin lo hab\u00eda conseguido:<\/strong> era imposible imaginar la temporada navide\u00f1a sin ella en ambos continentes (y tambi\u00e9n en muchos otros pa\u00edses). <\/p>\n\n\n\n

Tambi\u00e9n puedes visitarnos en <\/span>Facebook<\/strong><\/a>, <\/span>Pinterest<\/a><\/strong> e <\/span>Instagram<\/strong><\/a>. <\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00bfQuieres saber c\u00f3mo un arbusto centroamericano se convirti\u00f3 en una de las plantas de interior m\u00e1s populares de Europa y en un s\u00edmbolo navide\u00f1o mundial? En este art\u00edculo se lo contamos.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":4496,"template":"two-column-blog-single","blog_cat":[64,114],"blog_main":[49,136,135],"class_list":["post-4564","blog","type-blog","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","blog_cat-history","blog_cat-variety","blog_main-conocimientos","blog_main-vale-la-pena-saber","blog_main-variedad"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/starsforeurope.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/blog\/4564","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/starsforeurope.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/blog"}],"about":[{"href":"https:\/\/starsforeurope.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/blog"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/starsforeurope.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/blog\/4564\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9165,"href":"https:\/\/starsforeurope.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/blog\/4564\/revisions\/9165"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/starsforeurope.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4496"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/starsforeurope.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4564"}],"wp:term":[{"taxonomy":"blog_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/starsforeurope.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/blog_cat?post=4564"},{"taxonomy":"blog_main","embeddable":true,"href":"https:\/\/starsforeurope.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/blog_main?post=4564"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}